Капюшонника многоядного еще называют ложнокороедом или лжекороедом многоядным. В настоящее время вредитель распространен практически везде в странах с тропическим климатом, но завезен и во многие страны с умеренным климатом. Так, в Европе Dinoderus bifoveolatus был обнаружен на территории Австрии, Бельгии, Великобритании, Германии, Голландии, Испании, Италии Польши, Словакии, Финляндии, Франции, Хорватии, Чехии и Швейцарии. Кроме Европы вредитель известен во многих регионах Азии, Африки, Южной и Северной Америки. На территории Российской Федерации, а также на территории Евразийского экономического союза данный вредитель не зарегистрирован.
Капюшонник многоядный является вредителем запасов и повреждает в основном зерно кукурузы, табачное сырье, орехи кешью и косточки авокадо, а также изделия из древесины и бамбука.
Длина тела взрослого жука составляет 2,5-3,5 мм. Окрас от бурого до рыжевато-коричневого оттенка (ноги, усики и ротовые органы) нередко светлее. Усики 10-члениковые. Переднеспинка с двумя отчетливыми сближенными ямками близ середины основания. Щиток блестящий, зубчики по переднему краю переднеспинки расположены равномерно, тесно, без резкого перерыва в средней части.
Личинка около 3,5 мм в длину и 1,5 мм в ширину, цвет - белый. Первое брюшное дыхальце меньше, чем грудное дыхальце, но больше чем восьмое брюшное дыхальце. Остальные сегменты брюшного дыхальца одинаковые.
Основным путем проникновения капюшонника многоядного являются транспортные средства, проходящие через очаги вредителя в период наибольшей активности имаго, и зараженная продукция. Взрослые жуки способны к полету и могут перелетать на небольшие расстояния в поисках подходящего для их развития субстрата и встречи полов.
В соответствии с Решением Совета Евразийской экономической комиссии со 2 мая 2018 года капюшонник многоядный (Dinoderus bifoveolatus) включен в единый перечень карантинных объектов Евразийского экономического союза.